Home » Parkway, driveway & part
Today: 29-03-2024 07:57:03

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Parkway, driveway & part

(Ngày đăng: 07-03-2022 16:59:37)
           
Parkway, driveway & part, nếu suy diễn theo nghĩa của từng từ ghép lại, ta dễ dàng cho rằng parkway là đường dùng để đậu xe, còn driveway là đường để lái xe.

Parkway, driveway & part:

Parkway là đường phố, giống như street mà ta thường hiểu.

Sài Gòn Vina, Parkway, driveway & part Parkway được đặt sau một danh từ riêng để chỉ một con đường nào đó trong thành phố. Đôi khi trong cùng một thành phố có nhiều đường trùng tên nhau, thì người ta phân biệt là dựa vào cái đuôi khác nhau.

Driveway có nghĩa: lối vào ga-ra.

Đa số ở Mỹ đều có ga-ra để chủ nhân đậu xe. Hầu hết là ga-ra với một hoặc là hai xe, chỉ số ít nhà giàu mới có ga-ra cho 3 hay 4 xe. Phía trước ga-ra thường có một đoạn tráng bê tông, chiều ngang khoảng hai chiếc xe. Đó chính là driveway.

Part có thể là danh từ hay động từ.

Khi là danh từ thì có nghĩa: một phần, một bộ phận. Ta dùng "part of" trước một danh từ số ít đếm được và trước danh từ không đếm được.

They spent part of their holiday in Spain.

(Họ đã dành một phần kì nghỉ để ở Tây Ban Nha).

Trong chức năng làm động từ thì có nghĩa: làm chia lìa, chia tay, tách biệt ra và thường đi với giới từ from.

He has parted from his Tuskish born wife.

(Ông ấy đã chia tay với người vợ gốc thổ).

Part with thì có nghĩa: cho đi, bán đi hoặc từ bỏ cái gì.

I took the watch, thanked him and told him I would never part with it.

(Tôi cầm cái đồng hồ đeo tay, cám ơn anh ấy và nói với anh ấy rằng tôi sẽ không bao giờ rời xa nó).

Tư liệu tham khảo: Dictionary of enghlish usage. Bài viết Parkway, driveway & part được soạn thảo bởi giảng viên trung tâm ngoại ngữ SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Related news