Home » Phân biệt Manifestation or demonstration
Today: 28-03-2024 21:38:35

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Phân biệt Manifestation or demonstration

(Ngày đăng: 07-03-2022 10:18:23)
           
Trong tiếng Anh Manifestation và Demonstration đều có nghĩa: sự biểu hiện, biểu thị, chứng tỏ. Nhưng Demonstration ám chỉ tới những cuộc tuần hành, tập họp, những cuộc biểu tình của quần chúng.

Phân biệt Manifestation or demonstration trong tiếng Anh:

Manifestation (n): /ˌmænɪfeˈsteɪʃn/ or demonstration (n): /ˌdemənˈstreɪʃn/

Manifestation có nghĩa: sự biểu hiện, biểu thị, chứng tỏ.

Phân biệt Manifestation or demonstration At first, there was no manifestation of the disease.

Lúc đầu không hề có biểu hiện nào của bệnh tật.

This riot is only one manifestation of people is discontent.

Sự nổi loạn này chỉ mới là sự biểu hiện về sự bất bình của dân chúng.

Demonstration cũng nói về sự biểu lộ, chứng tỏ, chứng minh nhưng khi ám chỉ tới những cuộc tuần hành, tập họp,những cuộc biểu tình của quần chúng thì ta dùng danh từ demonstration.

In 1967, He had led a demonstration of 30,000 people to protest against the government.

Năm 1967 ông ấy đã lãnh đạo một cuộc biểu tình của 30,000 người để chống đối chính phủ.

Tư liệu tham khảo: Lê Đình Bì, Dictionary of English Usage. Bài viết phân biệt Manifestation or demonstration được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Anh SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Related news