Dưới đây là một số mẫu câu giao tiếp tiếng Nhật thường dùng trong nhà hàng:

1. いらっしゃいませ。何名様でいらっしゃいますか？

irasshaimase. nan mei sama de irasshaimasuka?

(Xin chào quý khách, anh/chị đi mấy người?).

2. こちらへ どうぞ。

kochirae doozo.

(Mời anh/chị đi lối này).

3. ご注文をどうそ。

gochuumon wo dozo.

(Xin quý khách gọi món).

 4. かしこまりました。

kashikomarimashita.

(Tôi hiểu rồi).

5. おまたせいたしました。

omataseitashimashita.

(Xin lỗi đã để quý khách đợi).

6. おっしゃることがよくわからないのですが。

ossharu koto ga yoku wakaranai no desu ga.

(Tôi e rằng chưa hiểu được ý của quý khách).

7. もう一度お願いいたします。

mou ichido onegaiitashimasu.

(Xin hãy nhắc lại lần nữa)

8. おついかはいかがですか？/ おたべものはいかがですか？

otsuika wa ikaga desuka?/otabemono ha ikaga desuka?

(Quý khách có dùng thêm món gì nữa không?).

9. お飲み物はいかがですか？

onomimono wa ikaga desuka?

(Quý khách dùng thêm đồ uống gì không?).

10. 申し訳ございません / 大変申し訳ございません。

moushi wake gozaimasen/ taihen moushi wake gozaimasen. 

(Thật xin lỗi quý khách).

11. どうぞごゆっくりお召し上がりください。

douzo goyukkuri omeshiararikudasai.

(Chúc quý khách ngon miệng).

12. 少々お待ちいただけますか。

Shoushou omachiitadakemasuka.

(Xin đợi tôi một chút).

13. こちらは明細書でございます。

kochira wa meisaisho de gozaimasu.

(Đây là hóa đơn của khách hàng).

14. 合計で300ドンでございます。

goukei de 300 don degozaimasu.

(Tổng cộng là 300 nghìn ạ).

15. お確かめください。

otashikame kudasai.

(Xin hãy kiểm tra lại).

16. ありがとうございます。

arigatougozaimasu.

(Xin cảm ơn quý khách).

17. またのお越しをお待ちしております。　

mata no okoshi wo omachishiteorimasu.

(Mời quý khách lần sau lại ghé).

Chuyên mục Mẫu câu giao tiếp tiếng Nhật trong nhà hàng được biên soạn bởi giáo viên Trường Nhật ngữ SGV.