Home » Nghi vấn từ どうして
Today: 26-06-2019 02:44:29

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Nghi vấn từ どうして

(Ngày đăng: 31-05-2019 18:16:08)
           
Từ nghi vấn どうして mang nghĩa "tại sao". Được dùng để hỏi lí do trong trường hợp không hiểu rõ nguyên nhân hay cách thức.

Khi trả lời chúng ta thêm から vào cuối câu.

Ví dụ:

どうして日本語を勉強していますか.

Tại sao bạn lại học tiếng Nhật?

どうしてあさは食べませんか.

Tại sao bạn không ăn sáng?

時間 が ありません.

Vì tôi không có thời gian.

Nghi vấn từ どうしてKhi muốn hỏi lí do về 1 điều gì đó mà người nghe nói trước đó, thì thay vì phải nhắc lại câu nói đó, chúng ta có thể dùng どうしてですか.

Ví dụ:

あしたは休みます.

Ngày mai tôi sẽ nghĩ làm.

どうしてですか.

Tại sao vậy?

検診を受けたいですから.

Vì tôi muốn đi kiểm tra sức khỏe.

Trong giao tiếp thông thường どうして có trường hợp mang sắc thái trách móc, phê bình.

Ví dụ:

約束していたはずでしょ.

Cậu đã hứa là chắc chắn sẽ đến cơ mà?

来なかったのは良くない.

Việc cậu không đến thật không chấp nhận được!

Tư liệu tham khảo "sách Minna no Nihongo I". Bài viết "nghi vấn từ どうして" được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật Sài Gòn Vina.
Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Related news