Hang (v) /hæŋ/ và hung (v) /hʌŋ/.

Việc tranh cãi về hình thức quá khứ và quá khứ phân từ của hang diễn ra hàng thế kỉ. Theo các nhà ngôn ngữ học, hang phát triển từ hai động từ Anh ngữ cổ rồi dần dà hai hình thức đó không thể thay thế cho nhau, trong đó hình thức hung lấn lướt.

 Hình thức hanged cũng nằm trong thành ngữ cổ với nghĩa chửi rủa như đồ chết tiệt mà hung chưa thể thay thế.

Khi hang mang ý nghĩa treo, móc một vật gì cùng nhiều ngữ nghĩa khác, thì ta dùng hình thức "hung" làm quá khứ và quá khứ phân từ.

Ex: The smell of paint hung in the air.

Mùi sơn lơ lửng trong không khí.

Ex: Two years later, the sign still hung in the front yard.

Hai năm sau, tấm biển vẫn được treo ở sân trước.

Ex: Many of his finest pictures are hung in the National Gallery.

Nhiều bức ảnh đẹp nhất của anh ấy được treo trong phòng trưng bày Quốc gia.

Ex: Let the pheasant hang for a few days for the flavour to improve before you cook it.

Hãy để gà lôi treo trong vài ngày để hương vị được cải thiện trước khi bạn nấu nó.

Ex: A heavy gold necklace hung around her neck.

Một sợi dây chuyền vàng nặng nằm quanh cổ cô ta.

Tư liệu tham khảo: Lê Đình Bì, Dictionary of English Usage. Bài viết phân biệt hung và hanged được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Anh SGV.