Một số nguyên tắc cơ bản sau đây sẽ giúp bạn nắm vững việc chuyển danh từ số ít sang số nhiều trong tiếng Pháp:

Nguyên tắc chung:

 Thêm "s" vào danh từ số ít.

Ví dụ:

Un élève --> des élèves.

Un livre --> des livres.

Un maison --> des maisons.

Lưu ý: Chúng ta không phát âm chữ  "s" khi chuyển sang danh từ số nhiều.

Các trường hợp đặc biệt:

Các danh từ số ít tận cùng  "_s", "_x", "_z" không thay đổi khi chuyển sang danh từ số nhiều.

Ví dụ:

Une voix --> des voix

Un nez    --> des nez

Các danh từ số ít tận cùng  "_al" chuyển sang danh từ số nhiều  "_aux".

Ví dụ: un journal --> des journaux.

Ngoại trừ:

Le festival --> des festivals.

Le choral  --> des chorals.

Récital, régal, aval, bal, cérémonial, chacal, carnaval.

Các danh từ số ít tận cùng "_au" chuyển sang số nhiều "_aux".

Ví dụ: Un truyfau --> des truyfaux.

Ngoại trừ: Landau, sarrau.

Các danh từ số ít tận cùng "_eau" chuyển sang số nhiều "_eaux".

Ví dụ:

Un gâteau  --> des gâteaux.

Un bureau --> des bureaux. 

Các danh từ số ít tận cùng "_eu" chuyển sang số nhiều "_eux".

Ví dụ: Un cheveu --> des cheveux

Ngoại trừ:

Le bleu   --> les bleus.

Le pneu --> les pneus.

Các danh từ số ít tận cùng "_ou", chuyển sang số nhiều "_ous".

Ví dụ:

Un clou --> des clous.

Un trou --> des trous.

Ngoại trừ 7 danh từ số ít tận cùng bằng "_ou" chuyển sang số nhiều "_oux": des bijoux, des cailloux, des poux, des hiboux, des choux, des genoux, des joujoux.

Các danh từ số ít tận cùng "_ail" chuyển sang số nhiều "_aux.

Ví dụ:

Un travail --> des travaux.

Un vantail --> des vantaux.

Ngoại trừ: Un chandail --> des chandails.

Những danh từ đặc biệt khác:

Ví dụ:

En oeil --> des yeux.

Le ciel  --> des cieux.

Monsieur --> messieurs.

Madame --> mesdames.

Mademoiselle --> mesdemoiselles.

Bài viết "Danh từ số nhiều trong tiếng Pháp" được biên soạn bới phòng đào tạo Trường Pháp ngữ SGV.