Home » Khiêu vũ trong văn hóa Anh
Today: 26-04-2024 19:38:16

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Khiêu vũ trong văn hóa Anh

(Ngày đăng: 04-03-2022 00:45:30)
           
Khiêu vũ là một nét văn hóa giao tiếp phổ thông ở hầu hết các nước phương Tây. Ngoài các điệu nhảy cổ điển như waltz, twist, tango còn có các điệu nhảy truyền thống trong các lễ hội.

Có nhiều loại hình khiêu vũ ở Anh - từ các loại hình nghệ thuật cổ điển đến các đoàn khiêu vũ biểu diễn trên đường phố.

Nếu ở Việt Nam có điệu nhảy sạp, thì người Anh có điệu Morris. Morris là một điệu nhảy truyền thống lâu đời của nước Anh. Vào những ngày lễ chào đón mùa xuân hay mùa hè, bên ngoài các quán rượu ở làng quê Anh, chúng ta có thể thấy rất nhiều người ăn mặc kì lạ đứng thành hàng, tay vẫy khăn và gậy. Trên quần áo họ có những chiếc chuông nhỏ kêu leng keng nghe rất vui tai. Đó là họ đang tham gia vào điệu nhảy Morris.

Điệu nhảy Morris ở Anh có rất nhiều phong cách khác nhau, tùy thuộc vào văn hóa của từng vùng. Hình thức cổ nhất là phong cách Costwold (phong cách nhảy điệu Morris nhẹ nhàng nhất), trong đó những vũ công Morris sẽ vẫy khăn tay và buộc rất nhiều chuông nhỏ ở chân. Bên cạnh đó còn có phong cách Border sôi nổi, cuồng nhiệt, với tiếng la hét và tiếng gậy va vào nhau liên tục của các vũ công đeo mặt nạ hay khuôn mặt được tô đen. Một số nơi có điệu Morris có vẻ chuyên nghiệp hơn. Các vũ công với những bộ trang phục lòe loẹt, thường đứng thành vòng thay vì thành hai hàng, và đeo còng chân theo kiểu Lancashire. Ngoài ra còn có điệu nhảy Morris Molly. Điệu Molly mang tính chất hài hước, với những vũ công trong trang phục lao động, và một vũ công nam được gọi là Molly sẽ giả trang thành một phụ nữ.

Khiêu vũ trong văn hóa Anh

 Đặc biệt phụ nữ có riêng một điệu Morris là Fluffy hay Carnival Morris. Trong điệu nhảy này, các cô gái sẽ đội mũ có các quả cầu len nhỏ do họ tự đan để chuẩn bị cho lễ hội.

Ngoài những phong cách chính kể trên, Morris còn có những biến thể khác khi du nhập sang Mỹ, Canada, Australia, New Zealand và Hồng Kông.

Ngày nay, điệu nhảy này vẫn được trình diễn ở Anh và thu hút sự chú ý của giới trẻ như một lời nhắc nhở họ về nền văn hóa truyền thống dân tộc.

Mẫu câu thông dụng:

- May I have this waltz?

(Mình có thể nhảy điệu vanxơ này được chứ?)

- You performed the twist wonderfully.

(Cậu nhảy điệu tuýt rất đẹp).

- This piece of music is suitable for chacha.

(Bản nhạc này thích hợp cho điệu chacha).

- Most young people like modern dances, such as rock and roll, the twist, and especially the break dance.

(Đa số giới trẻ thích các điệu nhảy hiện đại, chẳng hạn như điệu rock and roll, tuýt, và đặc biệt là break dance).

- Which dances do you like best?

(Cậu thích điệu nhảy nào nhất?)

- Tango is my favorite.

(Tango là sở thích của tôi).

- What is the tempo called?

(Giai điệu này có tên gọi là gì?)

- Oh, it's called la conga which is one of the most popular dances in South America.

(Ồ, nó được gọi là nhạc đệm, đó là một trong những nhạc đệm khiêu vũ nổi tiếng nhất ở Nam Mỹ).

- Let's dance the disco.

(Chúng ta cùng nhảy điệu disco nhé).

- Lisa, shall we have a dance?

(Lisa, chúng mình khiêu vũ nhé?)

- With pleasure. But I'm not a good dancer.

(Mình đồng ý. Nhưng mình khiêu vũ không tốt lắm đâu).

Để tìm hiểu thêm về Khiêu vũ trong văn hóa Anh vui lòng liên hệ Trung tâm ngoại ngữ SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Related news