Ngành phát thanh truyền hình ở Anh bắt đầu từ năm 1936. Cho đến nay, ngành này đã phát triển vượt bậc nhờ những tiến bộ gần đây về công nghệ và việc áp dụng truyền hình kỹ thuật số, cáp quang, vệ tinh và internet.

Người dân Anh trung bình xem truyền hình 25 tiếng một tuần. Xem truyền hình là hoạt động giải trí phổ biến nhất và là một trong những thói quen, sở thích của người Anh. Khoảng 96% dân số Anh có tivi. Năm 1999, 13% hộ gia đình đã có truyền hình vệ tinh và 9% hộ gia đình có truyền hình cáp. Người ta ước tính rằng có khoảng 10% hộ gia đình có đến 2 hay nhiều hơn 2 tivi trong nhà.

Không chỉ có truyền hình đơn thuần, viễn thông và giải trí đang hòa nhập vào với nhau, mà tiêu chuẩn tiêu dùng cũng đang thay đổi. Giải trí đã vượt ra khỏi khuôn khổ truyền hình. Bây giờ nó là internet. Mọi người khám phá, giao tiếp, thể hiện bản thân đều thông qua các phương tiện kỹ thuật số. Các video của MySpace, Youtube, Facebook đang phù hợp với nhu cầu mới. Mọi người đều muốn có thêm giá trị, sự lựa chọn, tính linh động và chất lượng nên Sky tìm kiếm con đường mới hơn, tốt hơn đề làm phong phú cuộc sống của mọi người với những chương trình giải trí chất lượng và thông tin liên lạc tốc độ cao.

Xuất khẩu truyền hình tạo nhiều thu nhập cho nền kinh tế của Anh hơn bất kỳ ngành công nghiệp sáng tạo nào khác.

Mẫu câu thông dụng:

- It's on cable.

(Nó được chiếu trên truyền hình cáp).

- I love that chat show.

(Mình rất thích chương trình đối thoại với người nổi tiếng đó).

- I want to record the MTV awards tonight.

(Mình muốn ghi lại buổi lễ trao giải MTV tối nay).

- Is the Chelsea match on live tonight?

(Có phải tối nay sẽ tường thuật trận đấu của Chelsea không?)

 - One contestant won a million pounds last week.

(Tuần trước đã có một người chơi dành được 1 triệu bảng Anh).

- There's a great sitcom on Channel 3.

(Trên kênh 3 đang chiếu bộ phim sitcom rất hay).

- There's a history programme on later I'd like to watch.

(Mãi đến muộn người ta mới chiếu bộ phim lịch sử mà tôi thích xem).

- I like that serial is overrated.

(Mình thấy bộ phim dài tập ấy được đánh giá rất cao).

- What make you turn the television off?

(Điều gì khiến bạn tắt tivi đi thế?)

- The interruptions are unbearable sometimes!

(Đôi lúc, sự gián đoạn khiến người ta thấy khó chịu!)

- There's too much sex and violence on TV.

(Có quá nhiều chương trình về giới tính và bạo lực trên tivi).

- Why can't they make some new programmes for a change?

(Tại sao họ không làm vài chương trình mới để tạo sự thay đổi nhỉ?)

- Have you got satellite, cable or digital TV?

(Cậu thường xem trên truyền hình vệ tinh, truyền hình cáp, kỹ thuật số?)

- They are showing some of the highlights later in the evening.

(Đêm tối muộn họ sẽ chiếu những tin nổi bật).

- How many national channels are their in your country?

(Ở nước bạn có bao nhiêu kênh truyền hình quốc gia?)

- Have you seen that they've made Oliver Twist into the TV serial?

(Cậu đã thấy người ta chuyển cuốn sách "Oliver Twist" thành phim truyền hình dài tập chưa?)

- Is there anything worth watching on the telly tonight?

(Tối nay có chương trình gì đáng xem trên tivi không?)

Để tìm hiểu thêm về Ngành phát thanh truyền hình trong văn hóa Anh vui lòng liên hệ Trung tâm ngoại ngữ SGV.