Assistance /əˈsɪstəns/: Danh từ có nghĩa là sự giúp đỡ, hỗ trợ.

Ex: We can arrange medical assistance 24 hours a day.

 Chúng tôi có thể sắp xếp sự hỗ trợ y tế trong 24 giờ một ngày.

Ex: We need emergency assistance.

Chúng tôi cần giúp đỡ khẩn cấp.

Ex: Despite his cries, no one came to his assistance.

Mặc cho tiếng khóc của anh ấy, không ai đến giúp anh ấy.

Ex: He can walk only with the assistance of crutches.

Anh ta chỉ có thể đi bộ với sự hỗ trợ của nạng.

Assistants /əˈsɪstənt/ hình thức số nhiều của danh từ assistant /əˈsɪs.tənt/ có nghĩa: Người giúp đỡ, người phụ tá, người trợ lý.

Ex: She is looking for a personal assistant with good organizational skills.

Cô đang tìm kiếm một trợ lý cá nhân có kỹ năng tổ chức tốt.

Ex: She served as an assistant to the director.

Cô ấy làm trợ lý của giám đốc.

Ex: Maybe one of our assistants can help you make your choice?

Có lẽ một trong những trợ lý của chúng tôi có thể giúp bạn lựa chọn?

Ex: She can't accept she made a mistake and now she's trying to lay the blame on her assistant.

Cô ấy không thể chấp nhận mình đã phạm sai lầm và bây giờ cô ấy đang cố đổ lỗi cho trợ lý của mình.

Tư liệu tham khảo: Dictionary of English Usage. Bài viết phân biệt assistance or assistants được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Anh SGV.