Home » Giỗ tổ Hùng Vương tiếng Anh là gì
Today: 26-12-2024 00:44:09

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Giỗ tổ Hùng Vương tiếng Anh là gì

(Ngày đăng: 13-04-2022 19:19:23)
           
Giỗ tổ Hùng Vương tiếng Anh là Hung King's commemoration (hung king's kəmeməˈrāshən), Quốc giỗ, lễ hội Đền Hùng. Đây là ngày lễ truyền thống lâu đời của người dân Việt Nam.

Giỗ tổ Hùng Vương trong tiếng Anh là Hung King's commemoration (hung king's kəˌmeməˈrāSH(ə)n). Có nhiều cách đọc khác về giỗ tổ Hùng Vương bằng tiếng Anh như Hung Kings’ anniversary, the ancestral anniversary festival of the Hung Kings.

3/10 âm lịch mỗi năm, người dân cả nước đều hân hoan tổ chức lễ hội để giỗ tổ Hùng Vương để tưởng nhớ công ơn dựng nước của 18 vị vua Hùng.

Đây là một nền văn hoá truyển thống của người Việt. Lễ hội mang tinh thần đề cao lòng biết ơn, truyền thống uống nước nhớ nguồn của con cháu rồng tiên. 

Giỗ tổ Hùng Vương tiếng Anh là gìMột số từ vựng tiếng Anh liên quan đến giỗ tổ Hùng Vương:

Hung Temple Festival (ˈtɛmpəl ˈfɛstəvəl): Lễ hội đền Hùng.

Local holiday (ˈloʊkəl ˈhɑləˌdeɪ): Ngày lễ địa phương.

Festival (ˈfɛstəvəl): Lễ hội.

Incense-offering ceremony (ˈɪnsens- ˈɒfərɪŋ ˈserəməni): Lễ dâng hương.

Hung Kings Commemorations: (hʌŋ kɪŋs kəˌmeməˈreɪʃn): Giỗ tổ Hùng Vương.

Ceremony (ˈsɛrəˌmoʊni): Lễ kỷ niệm.

Public holiday/ national holiday (ˈpʌblɪk ˈhɑləˌdeɪ/ ˈnæʃənəl ˈhɑləˌdeɪ): Ngày lễ quốc gia.

Xoan singing festival: (ˈsɪŋɪŋ ˈfestɪvl): Hội thi hát Xoan.

Hung King’s Festival (kɪŋz ˈfɛstəvəl): Giỗ tổ Hùng Vương. 

Remind (riˈmaɪnd): Tưởng nhớ.

Ancient (ˈeɪnʧənt): Cổ xưa.

Ancestors (ˈænˌsɛstərz): Tổ tiên.

Ancestor worship (ˈænsestə(r) ˈwɜːʃɪp): Thờ cúng tổ tiên.

Procession ritual (prəˈseʃn ˈrɪtʃuəl): Lễ rước kiệu.

Sacred (ˈseɪkrəd): Linh thiêng.

Pilgrim (ˈpɪlgrəm): Người hành hương.

Dragon dance (ˈdræɡən dɑːns): Múa rồng.

Prayer (prɛr): Lời cầu nguyện.

Incense (ɪnˈsɛns): Cây hương, cây nhang.

Take place (teɪk pleɪs): Diễn ra.

Nội dung bài viết được biên soạn bởi đội ngũ trung tâm SGV - giỗ tổ Hùng Vương tiếng Anh là gì.

Nguồn: https://saigonvina.edu.vn

Related news