Advice (n): /ədˈvaɪs/ hay advise (v): /ədˈvaɪz/

Advice là danh từ,có nghĩa là lời khuyên. Khi bạn cho ai một lời khuyên thì bạn nói với họ những gì mà theo bạn họ cần nên làm.

 Ex: If you take my advice, you'll go to the police station.

(Nếu nghe theo lời tôi thì anh nên đến đồn cảnh sát).

Advice còn có nghĩa là thông báo hay tin tức (từ xa).

Ex: Advice from abroad informs us that the UM group has bankrupted.

(Tin tức từ hải ngoại cho chúng tôi biết là tập đoàn UM đã phá sản).

Advice là danh từ không đếm được (uncountable noun) nên chúng ta không nói "advices" (những lời khuyên) hay "an advice" (một lời khuyên). Tuy nhiên, để chuyển dịch câu Tiếng Việt "một lời khuyên" sang tiếng Anh, ta dùng "a word of advice" hay "a piece of advice".

Ex: Let me give you a piece of advice...

(Tôi có lời khuyên anh...).

2. Advise là động từ,có nghĩa là khuyên bảo, cho ai lời khuyên.

Ex: I advise you to be cautious.

(Tôi khuyên anh là nên thận trọng).

Động từ advise cần có bổ ngữ (object).

Do vậy, chúng ta không nên nói: She advised to wait until tomorrow. Trong trường hợp ta không muốn đề cập đến người nhận lời khuyên thì nên dùng danh từ advice. Như câu trên ta có thể nói: Her advice was to wait until tomorrow (Lời khuyên của cô ấy là hãy đợi đến ngày mai).

Ta hãy so sánh cách dùng hai từ này trong một câu.

Ex: Please advise me what to do; you always give me good advice.

(Làm ơn khuyên tôi phải làm gì; anh luôn cho tôi lời khuyên tốt mà).

Bài viết Advice hay advise được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm ngoại ngữ SGV.