Phân biệt imagine và incapable:

Imagine là động từ có nghĩa là hình dung, tưởng tượng. Nếu ta hình dung về một tình huống nào đó, tức là ta nghĩ về tình huống đó và có thể tưởng tượng ra trong trí óc mình một bức tranh toàn diện hay ý tưởng về nó.

 Ex: Imagine that you are in Paris. (Hãy tưởng tượng là bạn đang ở Paris.)

Ta không dùng nguyên mẫu có "to" theo sau imagine.

Ex: I couldn't imagine living with her. (Tôi không thể hình dung nổi cuộc sống với cô nàng.)

Nếu có ai đó hỏi ta một sự việc có thật hay không, ta có thể trả lời "I imagine so" để ám chỉ rằng mình nghĩ việc đó là thật.

Incapable có nghĩa là không có khả năng làm việc gì. Ta không dùng nguyên mẫu có "to" sau tính từ này, mà dùng cấu trúc "incapable of doing something".

Ex: I also let my parents run my life, but maybe that is a good idea since I'm incapable of doing it myself.

(Tôi cũng để cho ba mẹ quản lí đời mình, nhưng có lẽ đó là một ý tưởng hay vì tôi không thể tự mình làm việc đó.)

Tư liệu tham khảo: Lê Đình Bì, Dictionary of English Usage. Bài viết phân biệt imagine và incapable được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm ngoại ngữ SGV.