Home » Idioms with Labour

Today: 26-02-2025 10:11:32

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Idioms with Labour

(Ngày đăng: 07-03-2022 12:49:28)

Trong tiếng Anh "Labour" là danh từ dùng để chỉ nhóm người lao động (nhân công, lực lượng lao động...) dưới đây là một số cách dùng của chúng trong câu.

A labour of love:

Sài Gòn Vina, Idioms with Labour

A hard task that you do because you want or love to, not because it is necessary. (Một công việc/ nhiệm vụ khó khăn bạn làm bởi vì bạn muốn hoặc yêu thích, không phải vì nó cần thiết).

EX: This tablecloth is a real labour of love. It took her years to make it.

(Việc làm khăn trải bàn này là công việc không màng lợi. Cô ấy đã làm việc ấy trong nhiều năm).

Labour the point:

Continue to repeat or explain sth that is already clear. (Tiếp tục lặp lại hoặc giải thích về một việc nào đó rõ ràng).

EX: I think you’ve said enough – there’s no need to labour the point.

(Tôi nghĩ rằng bạn đã nói đủ rồi - không cần phải nhắc lại đâu).

Tài liệu tham khảo: "Oxford Idioms by Oxford University Press". Bài viết idioms with labour được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Anh SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn