Trot off /trɒt ɒf/: đi đâu đó rất nhanh.

To go somewhere, walking quite quickly.

Đi đến đâu đó, đi bộ rất nhanh.

 Ex: She trotted off to school happily with her new lunch box.

Cô ta vui vẻ đi đến trường rất nhanh với hộp cơm trưa.

Ex: Just as I turned around, I spotted some young punk trotting off with my expensive camera.

Ngay khi tôi quay lại, tôi phát hiện ra một số nghệ sĩ trẻ đang chạy trốn với chiếc máy ảnh đắt tiền của mình.

Trot sth out /trɒt aʊt/: để đưa ra cùng một lý do, sự kiện, giải thích cho một cái gì đó thường được sử dụng trước đây.

To say or repeat sth such as an excuse, an explanation without thinking about it or being sincere about it.

Nói hoặc lặp lại điều gì đó như lí do, giải thích mà không nghĩ về nó hoặc chân thành với nó.

Ex: The airline trotted out the same old excuses to explain the delays.

Hãng hàng không hời hợt lại giải thích sự chậm trễ với những lý do cũ.

Tài liệu tham khảo: Oxford Phrasal Verbs by Oxford University Press. Bài viết cách phân biệt trot off, trot sth out được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Anh SGV.