Pick sb up /pɪk sb ʌp/.

To stop someone and take them to a police station in order to be questioned or arrested.

Để ngăn chặn ai đó và đưa họ đến đồn cảnh sát để bị thẩm vấn hoặc bắt giữ.

 Ex: He was picked up by the police for drug dealing.

Anh ta bị cảnh sát bắt vì buôn bán ma túy.

Ex:The police picked her up just outside Canterbury.

Cảnh sát đón cô ngay bên ngoài Canterbury.

To start a romantic relationship with someone you do not know, by talking to that person and giving them a lot of attention.

Để bắt đầu một mối quan hệ lãng mạn với người mà bạn không biết, bằng cách nói chuyện với người đó và khiến họ chú ý nhiều.

Ex: He said he'd picked the woman up in a bar.

Anh ta nói anh ta đón người phụ nữ trong quán bar.

Pick sth up /pɪk sth ʌp/.

To get something.

Để có được một cái gì đó.

Ex: I picked up a leaflet on mortgages while I was at the bank.

Tôi nhặt một tờ rơi về thế chấp khi tôi ở ngân hàng.

To learn a new skill or language by practising it and not by being taught it.

Để học một kỹ năng hoặc ngôn ngữ mới bằng cách thực hành nó chứ không phải bằng cách dạy nó.

Ex: He hadn't done any skiing before, but he picked it up really quickly.

Anh ấy đã không thực hiện bất kỳ trượt tuyết nào trước đó, nhưng anh ấy đã trượt rất nhanh.

Tài liệu tham khảo: Oxford Phrasal Verbs by Oxford University Press. Bài viết pick sb up, pick sth up là gì được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Anh SGV.