Carry sth around: /əˈraʊnd/: mang một thứ gì đó đi khắp nơi. 

Carry sth around (also carry sth about/ round).

 Ex: To take sth from one place to another, to take sth everywhere with you. 

Mang thứ gì đó từ một nơi đến nơi khác, cầm thứ gì đó đi mọi nơi với bạn.

Ex: I don’t want to carry this bag about with me all day.

Tôi không muốn mang cái túi này đi suốt ngày đâu.

Carry sb/ sth away/ off.

To support the weight of sb/ sth and take them/ it away. 

Hỗ trợ trọng lượng của ai đó, thứ gì đó và lấy chúng đi.

Ex: A strong current carried the dinghy away.

Một dòng nước mạnh đã cuốn chiếc thuyền đi.

Be/ get carried away.

To be so excited and enthusiastic about that you lose control of your feelings and may behave in a silly way or without thinking. 

Bị hứng thú và hăng say về điều mà làm bạn mất kiểm soát và có thể cư xử 1 cách ngớ ngẩn hoặc không suy nghĩ.

Ex: I got so carried away with shopping that I completely forgot the time. 

Tôi đã say mê đi mua sắm mà hoàn toàn quên đi thời gian.

Carry sb back.

To remind sb of sth that happened in the past.

Nhắc nhở ai đó về việc gì đó đã xảy ra trong quá khứ.

Ex: The song carried her back to her childhood.

Bài hát gợi cho cô ấy nhớ về tuổi thơ của mình.

Tài liệu tham khảo: Oxford Phrasal Verbs by Oxford University Press .Bài viết  cách phân biệt carry sth around, carry sb back được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Anh SGV.