Base or bass.

Đây là hai từ đồng âm dị nghĩa. Cả hai cùng được phát âm là /beis/.

Bass (n) /beis/: giọng trầm, bè trầm, bè thấp (trong âm nhạc).

 Ex: Is he a bass or a baritone?

Anh ấy có giọng nam trầm hay nam trung?

Về các nhạc cụ, "a bass saxophone" tức là kèn xắc xô bè trầm, "a bass guitare" tức là ghi ta bát, là những nhạc cụ chơi bè trầm, bè thấp so với các nhạc cụ khác trong ban nhạc.

Bass còn có nghĩa là cá vượt, một loài cá sinh sống ở cả sông lẫn biển và gồm nhiều chủng loại. Với nghĩa này, bass phát âm khác với base mà giống với "a" trong baron.

Base (n) /beis/: cơ sở, nền, căn cứ. 

Ex: A deep scar ran from her left earlobe to the base of her neck.

Một vết sẹo dài chạy từ dái tai trái xuống đến phía dưới cổ cúa anh ấy.

Ex: Nice is an excellent base for exploring the French Riviera.

Nice là một cơ sở tuyệt vời để khám phá vùng duyên hải Pháp.

Base còn dùng làm động từ và tính từ với nhiều nghĩa khác nhau.

Tài liệu tham khảo: Lê Đình Bì, Dictionary of English Usage. Bài viết phân biệt base or bass được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Anh SGV.