Доброе утро!: Chào buổi sáng ( 5h-12h trưa)!

Добрый день!: Chào buổi chiều (12h-24h)!

Добрый вечер!: Chào buổi tối (24h-5h sáng hôm sau)!

 Спокойной ночи: Chúc ngủ ngon.

Привет!: Xin chào!

Здравствуйте: Xin chào (có thể: Bạn đang làm gì đó?).

Давайте встретимся в (фойе). Hãy cùng làm quen.

Приятно познакомиться. Rất hân hạnh khi được làm quen với bạn.

Рад Вас снова видеть: Rất vui khi được gặp lại bạn.

Я женат (замужем): Tôi đã lấy(có ) vợ (chồng).

Я холост (не замужем): Tôi độc thân(chưa có chồng.

Как Ваши дела?: Bạn khỏe không? 

Как успехи?: Dạo này bạn thế nào? 

Какие новости?: Có gì mới không? 

Давненько вас не видел: Đã lâu không nhìn thấý bạn.

Можно узнать, как Вас зовут?: Tôi có thể biết,tên bạn là gì? 

Вот моя визитная карточка: Đây là thẻ gọi điện thoại thẻ của tôi.

Позвольте представить Вас моему мужу (моей жене): Xin giới thiệu với bạn đây là chồng tôi (vợ tôi). 

Передавайте наилучшие пожелания от меня Вашей матери: Hãy chuyển lời chúc mừng tốt đẹp nhất của tôi tới mẹ của bạn.

Передавай привет Николаю: Cho tôi gửi lời hỏi thăm (lời chào) tới Nicolai.

Спасибо, с удовольствием: Cảm ơn,tôi rất hài lòng,vui.

С удовольствием: Tôi rất vui ,hài lòng. 

До свидания: Tạm biệt.

До встречи: Hẹn gặp lại 

До скорой встречи: Hẹn sớm gặp lại bạn.

Счастливо: Bảo trọng nhé! 

Не пропадайте: Hãy giữ liên lạc nhé.

С нетерпением жду нашей следующей встречи: Hẹn gặp lại bạn.

Bài viết lời chào trong tiếng Nga được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Nga SGV.