Khó khăn khi học tiếng Ý mà người học thường gặp gồm 5 điều sau đây:

Phát âm:

Tiếng Ý là một ngôn ngữ ngữ âm, không giống như tiếng Anh. Có 2 điểm mà người học thường mắc lỗi:

Trong tiếng Ý, những từ có phụ âm kép hay gây nhầm lẫn, một số từ tương tự chỉ khác nhau bởi một phụ âm bổ sung.

Ví dụ: casa (nhà) nhưng thêm một phụ âm ‘s’ thành cassa (hộp giấy). Nhiều người thường không chú ý khi nói và không phát âm đủ phụ âm nên sẽ ảnh hưởng nghĩa của từ.

Tiếng địa phương:

Ý được biết đến là một quốc gia có nhiều tiếng địa phương nhất. Dù thông thạo tiếng Ý nhưng bạn vẫn gặp khó khăn khi giao tiếp với người bản ngữ vì mỗi vùng đều có tiếng địa phương khác nhau.

Danh từ giới tính:

Tiếng Ý sử dụng cả giới tính nam và nữ. Từ chỉ giới tính nam thường kết thúc bằng ‘o’ và nữ thì bằng ‘a’. Nhưng vẫn có rất nhiều ngoại lệ nên bạn cần học thuộc lòng để tránh nhầm lẫn.

Động từ kết hợp:

Tiếng Ý có thêm ba cách chia động từ thay đổi dựa trên tâm trạng, số lượng, con người và giới tính. Động từ bất quy tắc cũng là một điểm khó khi học tiếng Ý.

Đại từ:

Tiếng Ý có rất nhiều đại từ, nhiều hơn tiếng Anh. Bạn cũng có thể đặt đại từ trong các phần khác nhau của câu, đôi khi đại từ được thêm vào cuối động từ. Để biết cách sử dụng đại từ và ý nghĩa của nó mất rất nhiều thời gian học tập.

Bài viết khó khăn khi học tiếng Ý được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Ý SGV.