Quốc điểu trong tiếng Nhật là 国鳥 (kokuchou), là loại chim một quốc gia chọn làm hình đại diện, có tính biểu tượng cho đất nước đó.

Quốc điểu của Nhật bản là chim trĩ hay còn gọi là gà lôi, đây là loài chim sinh sống ở Nhật bản và cách xa khu vực có dân cư sinh sống.

Từ xưa, hình ảnh của loài chim này đã thường xuyên xuất hiện trong các tác phẩm thơ waka và haiku, hay trong các câu chuyện cố tích Nhật bản như “ cậu bé Momotaro”.

Tự vựng liên quan đến quốc điểu trong tiếng Nhật:

象徴 (shouuchouu): Biểu tượng.

白頭鷲 (hakutouwashi): Đại bàng đầu trắng (Mỹ).

ニワトリ (niwatori): Gà (Pháp).

ヨーロッパコマドリ (yooroppa komadori): Chim oanh Châu âu (Anh).

インドクジャク (indo kujaku): Chim công Ấn độ (Ấn độ)

コンドル (kondoru): Chim kềnh kềnh (Chile).

シマハッカン (shimahakkan): Gà lôi hồng tía (Thái).

きじ (kiji): Chim trĩ (Nhật).

タンチョウ (tanchou): Sếu, hạc (Trung quốc). 

国鳥 (kokuchou): Quốc điểu.

国旗 (kokki): Quốc kì.

国家 (kokka): Quốc gia.

国花 (kokka): Quốc hoa.

国歌 (kokka): Quốc ca.

シンボル (shinboru): Biểu tượng.

Một số mẫu câu về quốc điểu trong tiếng Nhật:

日本の国歌である君が代は和歌から生まれた歌です。

(nihon no kokka de aru kimi ga yo wa waka kara umareta uta desu)

Bài Kimigayo, quốc ca của Nhật, là bài hát ra đời từ những bài thơ Waka.

きじは日本の野鳥で、1947年に国鳥に指定された。

(kiji wa nihon no yachou de, sen kyuuhyakku yonjyuu nana nen ni kokuchou ni shiteisareta)

Chim trĩ là loại chim hoang dã của Nhật, và vào năm 1947 nó được chọn làm quốc điểu.

きじは古くから人々に親しまれています。

(kiji wa furuku kara hitobito ni shitashimarete imasu)

Hình ảnh chim trĩ từ xưa đã rất thân thuộc với con người.

Nội dung bài viết được biên soạn bởi đội ngũ trung tâm SGV - quốc điểu trong tiếng Nhật là gì.