Cố gắng vì tương lai tiếng Nhật là mirainotameni doryoku suru (未来のために努力する).

Một số mẫu câu tiếng Nhật thể hiện sự cố gắng, quyết tâm.

もう少しの粘り強さ、もう少しの努力、そして絶望的な失敗のように見えたものが見事な成功に変わるかも.

Mōsukoshi no nebaridzuyo-sa, mōsukoshi no doryoku, soshite zetsubō-tekina shippai no yō ni mieta mono ga migotona seikō ni kawaru kamo.

Thêm một chút bền bỉ, một chút nỗ lực, và điều tưởng chừng như là thất bại vô vọng có thể biến thành thành công rực rỡ.

最高に到達したい場合は、最低から始めます.

Saikō ni tōtatsu shitai baai wa, saitei kara hajimemasu.

Nếu muốn vươn lên đến đỉnh, hãy bắt đầu từ dưới đáy.

勝者は挑戦を止めません.

Shōsha wa chōsen o tomemasen.

Một người chiến thắng không bao giờ ngừng cố gắng.

私は失敗を受け入れることができます。しかし、私はしようとしないことを受け入れることはできません.

Watashi wa shippai o ukeireru koto ga dekimasu. Shikashi, watashi wa shiyou to shinai koto o ukeireru koto wa dekimasen.

Tôi có thể chấp nhận thất bại. Nhưng tôi không chấp nhận việc không cố gắng.

意志があるところに道があります.

Ishi ga aru tokoro ni michi ga arimasu.

Nơi nào có ý chí, nơi đó có con đường.

人生は私たちが最高であることを必要とせず、最善を尽くすことだけを求めます.

Jinsei wa watashitachi ga saikōdearu koto o hitsuyō to sezu, saizenwotsukusu koto dake o motomemasu.

Cuộc sống không yêu cầu chúng ta đỉnh nhất, chỉ cần chúng ta cố gắng hết sức.

Bài viết cố gắng vì tương lai tiếng Nhật là gì được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật SGV.