Phong thủy trong tiếng Trung là 风水 /fēngshuǐ/. Phong thủy không phải là yếu tố đơn lẻ mà là tổng hợp hàng loạt yếu tố về địa hình địa thế xung quanh nhà ở hoặc hướng gió, dòng nước cùng tọa hướng, hình dạng, bố cục mặt bằng không gian xây dựng.

Một số từ vựng tiếng Trung về phong thủy:

风水师 /Fēngshuǐ shī/: Thầy phong thủy.

八卦 /bāguà/: Bát quái.

相克 /xiāngkè/: Tương khắc, xung khắc.

风水 /fēngshuǐ/: Phong thủy.

命 /mìng/: Mệnh.

阵 /zhèn/: Trận.

算卦 /suànguà/: Xem bói.

供奉 /gòngfèng/: Cung phụng, thờ cúng.

相生 /xiāng shēng/: Tương sinh.

奄 /yǎn/: Yểm.

龙脉 /lóngmài/: Long mạch.

气象 /qìxiàng/: Khí tượng.

火凤凰 /huǒ fènghuáng/: Phượng hoàng lửa.

Một số mẫu câu tiếng Trung về phong thủy:

1. 事业风水顺，金银撑荷包.

/Shìyè fēngshuǐ shùn, jīn yín chēng hébāo/.

Sự nghiệp phong thủy suôn sẻ, vàng bạc nâng đỡ hầu bao.

2. 风水轮流转，如今仆人变老板，他再也不必忍气吞声的受委屈了.

/Fēngshuǐ lúnliú zhuàn, rújīn púrén biàn lǎobǎn, tā zài yě bùbì rěnqìtūnshēng de shòu wěiqule/.

Phong thủy xoay vần, nay người hầu đã thành ông chủ, không còn phải ngậm ngùi nuốt đắng nữa.

3. 风水师之社会地位，可思过半矣.

/Fēngshuǐ shī zhī shèhuì dìwèi, kě sī guòbàn yǐ/.

Địa vị xã hội của các thầy phong thủy hiện nay đáng được suy ngẫm.

Nội dung bài viết được biên soạn bởi giáo viên trung tâm SGV – phong thủy tiếng Trung là gì.