Giải ngân tiếng Trung là 放款 /Fàngkuǎn/. Là khoản thanh toán mà ngân hàng hoặc tổ chức tín dụng sẽ trao cho người đi vay theo thỏa thuận của hợp đồng đã được kí kết giữa 2 bên. 

Một số từ vựng về giải ngân trong tiếng Trung:

银行结单 /yínháng jié dān/: Bản sao kê của ngân hàng.

分行 /fēnháng/: Chi nhánh ngân hàng.

存款单 /cúnkuǎn dān/: Giấy gửi tiền.

本票 /běn piào/: Giấy hẹn trả tiền.

取款单 /qǔkuǎn dān/: Giấy rút tiền.

放款 /fàngkuǎn/: Giải ngân.

银行票据 /yínháng piàojù/: Hối phiếu ngân hàng.

定息 /dìngxī/: Lãi cố định.

借款人 /jièkuǎn rén/: Người vay.

银行贴现 /yínháng tiēxiàn/: Chiết khấu ngân hàng.

银行总裁 /yínháng zǒngcái/: Chủ tịch ngân hàng.

Một số ví dụ về giải ngân trong tiếng Trung:

1. 可以给我几张存款单和提款单吗?

/Kěyǐ gěi wǒ jǐ zhāng cúnkuǎn dān hé tí kuǎn dān ma/?

Có thể đưa cho tôi một vài tờ giấy gửi và giấy rút tiền không?

2. 放款日后的第十三至第二十四个月内.

/Fàngkuǎn rìhòu de dì shísān zhì dì èrshísì gè yuè nèi/.

Trong vòng mười ba đến hai mươi tư tháng sau ngày giải ngân.

3.  对借款人不会长期承担责任.

/Duì jièkuǎn rén bù huì chángqí chéngdān zérèn/.

Không có trách nhiệm dài hạn đối với người vay.

Nội dung bài viết được biên soạn bởi giáo viên trung tâm SGV - giải ngân tiếng trung là gì.