Home » Cách sử dụng 大官腔 và 打官司

Today: 31-01-2025 08:46:50

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Cách sử dụng 大官腔 và 打官司

(Ngày đăng: 03-03-2022 14:14:40)

大官腔 là một sự từ chối trá hình để đối phó với những người yêu cầu bạn làm mọi việc với một số nguyên tắc. 打官司 đi đến tòa án để kiện tụng về một sự việc.

Cách sử dụng: 大官腔 dǎ guān qiāng.

Ý nghĩa: 用一些原则的话应付请他办事的人, 实际上是一种变相的拒绝。

saigonvina, Cách sử dụng 大官腔 và 打官司我去找工作，接待我的人跟我大官腔。

Tôi đi tìm việc làm, người tiếp tôi giở nguyên tắc với tôi.

在这件事上，他总跟我打官腔。

Về việc này, anh ta toàn giở nguyên tắc với tôi.

Cách sử dụng: 打官司 dǎ guānsi.

Ý nghĩa: 区法院进行诉讼。

Đi đến tòa án để kiện tụng.

我怕打官司，因为打官司耗费时间，耗费精力。

Tôi sợ kiện tụng, vì kiện tụng hao phí thời gian, hao phí tinh lực.

既然你这样说，我们只好打官司了。

Anh đã nói như vậy, chúng tôi đành phải đi kiện.

Tư liệu tham khảo: Ngữ pháp tiếng hán hiện đại. Bài viết cách sử dụng 大官腔 và 打官司 được soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV .

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Đặc biệt

Tham khảo thêm

trung tam ngoai ngu