Home » Cách sử dụng 无心 trong tiếng Hoa

Today: 25-11-2024 07:35:42

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Cách sử dụng 无心 trong tiếng Hoa

(Ngày đăng: 03-03-2022 14:12:08)

Cách sử dụng 无心 trong tiếng Hoa vì một việc gì đó xảy ra liên quan tới bản thân hay gia đình, xã hội khiến bản thân chán nản và không còn tâm trí làm một việc gì cả.

Cách sử dụng 无心 trong tiếng Hoa.

无心 (wú xīn): không còn tâm trí.

Ý nghĩa:

Không còn tâm trí, không còn bụng dạ.

saigonvina, Cách sử dụng 无心 trong tiếng Hoa Ví dụ:

他心里难过，无心去看电影。

Tā xīnlǐ nánguò, wúxīn qù kàn diànyǐng.

Anh ấy trong lòng không vui, không còn tâm trí đi xem phim nữa.

他被小偷偷走了自行车，现在无心说话了。

Tā bèi xiǎotōu tōu zǒule zìxíngchē, xiànzài wúxīn shuōhuàle.

Anh ấy bị trộm lấy mất xe đạp, bây giờ không còn bụng dạ nói chuyện nữa.

不到一个月我就要考试了，现在真的无心跟你一起去旅行。

Bù dào yīgè yuè wǒ jiù yào kǎoshìle, xiànzài zhēn de wúxīn gēn nǐ yīqǐ qù lǚxíng.

Không đầy một tháng nữa tôi sẽ thi, bây giờ thật sự không còn tâm trí đi du lịch với bạn nữa.

虽然我跟他在一起，但是因为担心妈妈的病，无心说话。

Suīrán wǒ gēn tā zài yīqǐ, dànshì yīnwèi dānxīn māmā de bìng, wúxīn shuōhuà.

Mặc dù tôi đi cùng với anh ấy, nhưng vì lo lắng cho bệnh của mẹ, không còn bụng dạ nói chuyện.

Tư liệu tham khảo: Giáo trình Hán ngữ. Bài viết cách sử dụng 无心 trong tiếng Hoa được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Đặc biệt

Tham khảo thêm

trung tam ngoai ngu