Home » Cách sử dụng 吵 trong tiếng Hoa

Today: 25-11-2024 08:04:08

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

(Ngày đăng: 03-03-2022 13:50:47)

吵 thường làm động từ, tính từ, mang nghĩa tranh cãi, làm ầm lên, cãi lộn ầm ĩ, ồn ào gây khó chịu cho người đối diện hoặc những người xung quanh.

Ý nghĩa: 吵 làm động từ hoặc tính từ.

Động từ: Cãi nhau, làm ồn.

有话好好说，千万别吵。

Có gì từ từ nói, nhất thiết đừng cãi nhau

小声点儿，别把他吵醒了。

Nhỏ tiếng một chút, đừng đánh thức anh ấy.

Tính từ: Âm thanh hỗn loạn, làm cho người ta không được yên.

SGV, Cách sử dụng 吵 trong tiếng Hoa 我们家很安静，一点儿也不吵。

Nhà của tôi rất yên ắng, không ồn ào gì cả.

你安静一点儿好吗？太吵了！

Bạn yên lặng một chút được không? Ồn ào quá!

我的宿舍很安静，一点儿也不吵。

Ký túc xá của tôi rất yên tĩnh, không ồn ào

Tư liệu tham khảo: Giáo trình hán ngữ. Bài viết cách sử dụng 吵 trong tiếng Hoa được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

trung tam ngoai ngu

trung tam ngoai ngu saigon vina