| Yêu và sống
Thứ Năm, 03 11 2011 11:41
Câu phức điều kiện trong tiếng Hoa
(Ngày đăng: 03-03-2022 13:45:38)
Câu phức điều kiện là loại câu phức mà một phần câu đưa ra điều kiện, phần câu khác nói rõ kết quả, ý nghĩa, ví dụ minh họa cụ thể.
Câu có điều kiện:
Ý nghĩa: Một vế đưa ra một điều kiện, một vế nói rõ kết quả nảy sinh trong quá trình đó. Từ ngữ nối thường gặp: "只有。。。才。。。"，"只有。。。就"，"除非。。。才".
Ví dụ:
只要你做完作业， 我就跟你去玩儿。
Chỉ cần bạn làm xong bài tập, tôi sẽ cùng bạn đi chơi.
除非她跟我说他已经有男朋友了， 我才放弃。
Trừ phi cô ấy nói với tôi đã có bạn trai rồi, tôi mới bỏ cuộc.
Chỉ khi bạn đích thân đến xin lỗi, anh ấy mới suy nghĩ tha thứ.
Chú ý: Sự khác nhau giữa: "只有"，"只要"，"除非".
Điều kiện do "只要" nêu ra không phải là điều kiện duy nhất, còn điều kiện do "只有" và "除非 " nêu ra là điều kiện duy nhất.
Tư liệu tham khảo: Sổ tay ngữ pháp Hán ngữ. Bài viết câu phức điều kiện trong tiếng Hoa được soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.
Nguồn: http://saigonvina.edu.vn
Related news
- Từ vựng tiếng Trung về thiên văn học (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Dệt tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Địa lý tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Thể thao mùa đông tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Đấu kiếm tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Trái cây trong tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Nội trợ tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Triều đại lịch sử Trung Quốc tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Trường đại học tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Tổ chức quốc gia tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
