| Yêu và sống
Thứ Năm, 03 11 2011 11:41
Câu phức chuyển ý trong tiếng Hoa
(Ngày đăng: 03-03-2022 13:41:56)
Câu phức chuyển ý là hai phần câu trước sau có sự đối lập về mặt ý nghĩa, ý nghĩa, cách dùng, ví dụ minh họa cụ thể.
Câu phức chuyển ý:
Ý nghĩa: Ở loại câu này, hai phân câu trước sau có sự đối lập về mặt ý nghĩa. Thường dùng các cặp từ ngữ nối như: "虽然 。。。但是", phân câu phía sau thường dùng "不过 "，"却"，"否则"，"没想到".
Ví dụ:
虽然我们认识的时间不太长，但是我 们很亲切。
Tuy thời gian chúng tôi quen biết nhau không lâu, nhưng chúng tôi rất thân thiết.
Tuy bây giờ đã là mùa đông nhưng thời tiết không lạnh lắm.
我很想去上海看你，只是没有时间。
Tôi rất muốn đi Thượng Hải thăm bạn, chỉ là tôi không có thời gian.
Tư liệu tham khảo: Sổ tay ngữ pháp Hán ngữ. Bài viết câu phức chuyển ý trong tiếng Hoa được soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.
Nguồn: http://saigonvina.edu.vn
Related news
- Từ vựng tiếng Trung về thiên văn học (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Dệt tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Địa lý tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Thể thao mùa đông tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Đấu kiếm tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Trái cây trong tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Nội trợ tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Triều đại lịch sử Trung Quốc tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Trường đại học tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Tổ chức quốc gia tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
