Home » Lời chúc giáo viên bằng tiếng Trung
Today: 25-04-2024 05:05:00

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Lời chúc giáo viên bằng tiếng Trung

(Ngày đăng: 07-03-2022 15:39:34)
           
Lời chúc giáo viên tiếng Trung là 献给老师的祝福语 (xiàn gěi lǎoshī de zhùfú yǔ) là những lời tri ân, cám ơn, của học sinh dành tặng cho giáo viên của mình.

Lời chúc giáo viên là những lời hay ý đẹp dành tặng cho giáo viên của mình. Ngoài ba mẹ thì thầy cô là người có có công dạy chỗ chúng ta nên người vì vậy phải luôn biết ơn và trân trọng họ. Không cần tặng những món quà dắt tiền, chỉ cần tôn trọng và dành cho họ lời hay ý đẹp trong những dịp đặc biệt là giáo viên cũng đã rất vui rồi.

Một số lời chúc giáo viên bằng tiếng Trung.Sài Gòn Vina, Một số lời chúc giáo viên bằng tiếng Trung

岁月匆匆流逝, 而你还是我恩师, 不管您变成什么样子, 在我中心, 您都是最美的花仙子, 亲爱的老师, 节日快乐, 青春永驻。

Suìyuè cōngcōng liúshì, ér nǐ háishì wǒ ēnshī, bùguǎn nín biàn chéng shénme yàngzi, zài wǒ zhōngxīn, nín dōu shì zuìměi de huā xiānzǐ, qīn'ài de lǎoshī, jiérì kuàilè, qīngchūn yǒng zhù.

Thời gian dần trôi, nhưng cô mãi là ân sư của em. Bất luận ra sao trong tim em cô mãi là tiên hoa xinh đẹp nhất. Gửi cô giáo mà chúng em yêu quý, chúc cô mãi luôn tươi trẻ. 

多少个春秋匆匆过去, 多少根白发悄然扬起, 粉笔换了无数盒, 而您依旧默默站那里。我敬爱的老师, 您辛苦了。

Duōshǎo gè chūnqiū cōngcōng guòqù, duōshǎo gēn bái fà qiǎorán yáng qǐ,fěnbǐ huàn liǎo wúshù hé, ér nín yījiù mòmò zhàn nàlǐ. Wǒ jìng'ài de lǎoshī, nín xīnkǔle.

Bao tháng năm lặng lẽ trôi qua,những sợi tóc bạc dần xuất hiện, phấn rơi vô số, còn thầy vẫn luôn lặng lẽ đứng đấy. Thầy giáo kính yêu của chúng em, thầy vất vả rồi.

尊敬的老师, 百花沐浴阳光齐盛开, 草儿喝水绿油油!您是一盏明灯, 为我指明了知识的方向;教师节到了, 送上祝福, 祝您教师节快乐。

Zūnjìng de lǎoshī, bǎihuā mùyù yángguāng qí shèngkāi, cǎo er hē shuǐ lǜyóuyóu! Nín shì yī zhǎn míngdēng,  wèi wǒ zhǐmíngliǎo zhīshì de fāngxiàng; jiàoshī jié dàole, sòng shàng zhùfú, zhù nín jiàoshī jié kuàilè.

Thầy kính yêu,trăm hoa nhờ nắng mà đua nở,cỏ nhờ nước mà vươn lên. Thầy là ngọn hải đăng vì chúng em mà chiếu sáng. Ngày nhà giáo đến rồi chúc thầy vui vẻ.

Bài viết lời chúc giáo viên bằng tiếng Trung được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV

Nguồn: https://saigonvina.edu.vn

Related news