Home » Hán tự đi với chữ Điền

Today: 28-12-2024 20:45:20

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Hán tự đi với chữ Điền

(Ngày đăng: 01-03-2022 10:53:10)

Bài hôm nay sẽ giới thiệu với các bạn một số từ Hán tự đi với chữ Điền 田 thông dụng trong tiếng Nhật.

ĐIỀN (田): ruộng lúa, cánh đồng lúa.

Âm On: デン

Âm Kun: た

Sài Gòn Vina, Hán tự đi với chữ Điền 田

Sau đây là những Hán tự đi với chữ Điền khá thông dụng trong tiếng Nhật.

Hán tự	Cách đọc	Âm Hán Việt	Ý nghĩa
稲田	いなだ	ĐẠO ĐIỀN	cánh đồng lúa, mùa thu
瓜田	かでん	QUA ĐIỀN	vườn bầu, bí
塩田	えんでん	DIÊM ĐIỀN	hồ muối, ruộng muối
窪田	くぼた	AO ĐIỀN	ruộng trũng, ruộng thấp
下田	げでん	HẠ ĐIỀN	ruộng bạc màu, ruộng đồng khô cằn
海底油田	かいていゆでん	HẢI ĐẾ DU ĐIỀN	mỏ dầu dưới đáy biển
刈田	かりた	NGẢI ĐIỀN	đồng lúa đã gặt
乾田	かんでん	CAN ĐIỀN	ruộng khô
桑田	そうでん	TANG ĐIỀN	đồn điền dâu tằm
墾田	こんでん	KHẨN ĐIỀN	cánh đồng mới khai hoang
沼田	ぬまた	CHIỂU ĐIỀN	ruộng bùn sâu
上田	じょうでん	THƯỢNG ĐIỀN	ruộng phì nhiêu, đất đai màu mỡ
新田	しんでん	TÂN ĐIỀN	đât mới khai khẩn
真田	さなだ	CHÂN ĐIỀN	dây tết, dây bện
真田虫	さなだむし	CHÂN ĐIỀN TRÙNG	sán dây
真田紐	さなだひも	CHÂN ĐIỀN NỮU	dây đan, dây bện
真田編み	さなだあみ	CHÂN ĐIỀN BIÊN	tết dây, bện dây
水田	すいでん	THỦY ĐIỀN	ruộng nước
青田	あおた	THANH ĐIỀN	đồng lúa xanh
青田買い	あおたがい	THANH ĐIỀN MÃI	mua lúa khi còn non (chưa thu hoạch)
丹田	たんでん	ĐAN ĐIỀN	bụng (chỉ phần ở trên rốn)
炭田	たんでん	THÁN ĐIỀN	mỏ than
田雲雀	たひばり	ĐIỀN VÂN TƯỚC	chim sẻ đồng, chim chiền chiện
田園	でんえん	ĐIỀN VIÊN	ruộng vườn, vùng nông thôn
田園氏	でんえんし	ĐIỀN VIÊN THI	thơ về đồng quê
田園詩人	でんえんしじん	ĐIỀN VIÊN THI NHÂN	nhà thơ sáng tác thơ đồng quê
田園都市	でんえんとし	ĐIỀN VIÊN ĐÔ THỊ	đô thị có nhiều phong cảnh điền viên
田園風景	でんえんふうけい	ĐIỀN VIÊN PHONG CẢNH	phong cảnh nông thôn
田家	でんか	ĐIỀN GIA	nhà ở nông thôn
我田引水	がでんいんすい	NGÃ ĐIỀN DẪN THỦY	tìm kiếm lợi ích cho bản thân
岸和田	きしわだ	NGẠN HÒA ĐIỀN	thành phố Kishiwada
高島田	たかしまだ	CAO ĐẢO ĐIỀN	tóc búi cao (kiểu truyền thống của phụ nữ NB)
秋田	あきた	THU ĐIỀN	tỉnh Akita Nhật Bản