Những thuật ngữ trong bóng chày Nhật Bản:

選手 (senshu): cầu thủ, những người tham gia trận đấu bóng chày.

打者 (dasha): người chơi ở vị trí đánh bóng.

投手 (toushu): người chơi ở vị trí ném bóng.

塁 (rui): lũy, hay còn gọi là gôn. Có 3 lũy trên sân bóng.

一塁 (ichirui): lũy, gôn thứ nhất.

二塁 (nirui): lũy, gôn thứ hai.

三塁 (sanrui): lũy, gôn thứ ba.

ストライク  アウト (sutoraiku auto) (strike out): khi người đánh bóng đập không trúng bóng hoặc đập trúng nhưng bóng bay ra khỏi vùng biên. Mỗi lần như vậy là strike, 3 lần liên tiếp là strike out. Người đánh sẽ bị loại.

フライ アウト (furai auto) (fly out): khi người đánh bóng đập trúng bóng nhưng lại bị các cầu thủ đối phương bắt được khi bóng chưa chạm đất gọi là fly out. Nếu fly out xảy ra, người đánh bóng sẽ bị loại.

グラウンド  アウト (guraundo auto) (ground out): người đánh bóng đập trúng bóng và chạy về gôn, bóng chạm đất nhưng cầu thủ đối phương bắt được và ném về gôn trước người đánh bóng. Người đánh sẽ bị loại.

セッフ(seffu): cầu thủ đội tấn công chạy về gôn an toàn.

アウト(auto): cầu thủ đội tấn công không kịp chạy về gôn.

安打 (anda): 1 cú đánh thành công, người đánh bóng chạy được về gôn.

本塁打 (honruida): hay còn gọi là cú home run. Bóng bị đánh bay ra ngoài sân, người đánh có thể chạy 1 vòng quanh sân.

デッド ボッル (deddo barru) (dead ball): nghĩa là bóng chết. xảy ra khi người ném ném bóng trúng người đánh bóng.

ストレート ボッル (sutoreito borru): bóng bay thẳng.

カーブ ポッル (kaabu borru): bóng bay xoáy.

低め (hikume): bóng bay thấp.

危険球 (kikenkyuu): bóng nguy hiểm.

変化球 (henkakyuu): bóng bay đổi chiều.

Chuyên mục "Thuật ngữ thể thao - Bóng chày Nhật Bản" được tổng hợp bởi giáo viên Trung tâm ngoại ngữ SGV.