Home » Cấu trúc ngữ pháp と言っていました

Today: 27-04-2024 05:24:13

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Cấu trúc ngữ pháp と言っていました

(Ngày đăng: 08-03-2022 11:32:19)

と言っていました mang nghĩa "cho rằng/ nói rằng". Diễn đạt lời nói của một ai đó đến giờ vẫn còn hiệu nghiệm. Nhiều trường hợp dùng để trích dẫn lời nói của ngôi thứ 3.

Khi trích dẫn lời nói của mình thì thường là trong tình huống nội dụng đó không được chấp thuận.

Cấu trúc:

Thể thông thường + と言っていました.

Cấu trúc ngữ pháp と言っていました Ví dụ:

田中さんは「明日休みます」と言っていました.

Anh Tanaka nói "ngày mai tôi nghĩ".

田中さんは明日休むといっていました.

Anh Tanaka nói là ngày mai anh ấy nghĩ.

上司は今週末外国へ行くと言っています.

Sếp nói cuối tuần này anh ấy sẽ đi nước ngoài.

天気予報では来週天気がいいと言っていました.

Dự báo thời tiết nói ngày mai thời tiết tốt.

先生はかみに書いてくださいと言っていました.

Cô giáo đã nói là hãy viết vào giấy.

Tư liệu tham khảo "sách Minna no Nihongo I". Bài viết "cấu trúc ngữ pháp と言っていました" được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn