Home » Ngữ pháp と伝えていただけませんか trong tiếng Nhật

Today: 22-11-2024 16:48:50

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Ngữ pháp と伝えていただけませんか trong tiếng Nhật

(Ngày đăng: 08-03-2022 11:32:06)

と伝えていただけませんか mang nghĩa "có thể nói lại". Đây là mẫu câu dùng khi muốn nhờ truyền đạt lại lời nhắn cho ai đó 1 cách lịch sự.

Ngữ pháp と伝えていただけませんか.

Cấu trúc:

Thể thông thường + と伝えていただけませんか.

Ngữ pháp と伝えていただけませんか trong tiếng Nhật Ví dụ:

ワンさんに「後で電話をください」と伝えていただけませんか.

(Wan-san ni `atode denwa o kudasai' to tsutaete itadakemasen ka.)

Bạn có thể vui lòng nói với ông Wang

Anh/ chị có thể nói lại Wang là hãy gọi điện cho tôi sau, có được không?

すみませんが, 渡辺さんに明日のパーティーは６時からだと伝えていただけませんか.

(Sumimasen ga, Watanabe-san ni ashita no pātī wa 6-ji karada to tsutaete itadakemasen ka.)

Xin lỗi, anh/ chị làm ơn nhắn với chị Watanabe là bữa tiệc ngày mai bắt đầu từ 6h, có được không.

申し訳ありませんが, Leeさんにメッセージを残してください. この午後のボックスは明日遅れるのでしょうか.

(Mōshiwakearimasenga, rī-san ni messēji o nokoshite kudasai. Kono gogo no bokkusu wa ashita okureru nodeshou ka.)

Xin lỗi, xin vui lòng để lại tin nhắn cho ông Lee rằng. Cuộc hợp chiều nay sẽ bị trì hoãn có được không?

Tư liệu tham khảo "sách Minna no Nihongo I". Bài viết "Ngữ pháp と伝えていただけませんか trong tiếng Nhật" được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Đặc biệt

Tham khảo thêm

trung tam ngoai ngu