| Yêu và sống
Thứ Năm, 03 11 2011 11:41
Học tiếng Hàn qua bài thơ 푸르른 날
(Ngày đăng: 07-03-2022 21:09:10)
Cùng Ngoại ngữ SGV học tiếng Hàn qua bài thơ 푸르른 날 (Những ngày trời xanh) của tác giả 서정주 (Seo Jeong-ju).
Học tiếng Hàn qua bài thơ 푸르른 날
눈이 부시게 푸르른 날은,
[nu-ni bu-si-ke pu-ru-run na-run]
Trong những ngày trời xanh ngăn ngắt,
그리운 사람을 그리워 하자.
[ku-ri-un sa-ra-mul ku-ri-wo ha-ja]
Hãy mong nhớ những người thương yêu.
저기 저기 저, 가을 꽃 자리,
[jo-ki jo-ki jo, ka-ul kkot ja-ri]
Khi những bông hoa mùa thu nở rộ, màu xanh cây cỏ lụi tàn,
초록이 지처 단풍 드는데.
[jjo-ro-ki ji-jjo ta-pung tu-nun-te]
Nhường chỗ cho sắc thu bát ngát.
눈이 나리면 어이 하리야?
Nguồn: http://saigonvina.edu.vn
Related news
- Mũ tiếng Hàn là gì (14/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Luật lao động tiếng Hàn là gì (18/06) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Đua xe ô tô tiếng Hàn là gì (18/06) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Chủng tộc tiếng Hàn là gì (18/06) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Tái chế tiếng Hàn là gì (18/06) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Từ vựng tiếng Hàn về chuyên ngành kinh doanh (08/06) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Hôn nhân tiếng Hàn là gì (03/05) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Từ vựng tiếng Hàn về thiên văn học (02/05) Nguồn: https://www.sgv.edu.vn
- Nhà bếp tiếng Hàn gọi là gì (02/05) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Đài truyền hình tiếng Hàn là gì (02/05) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn/
