Home » Cách sử dụng 理想

Today: 25-11-2024 03:58:32

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

(Ngày đăng: 07-03-2022 14:13:33)

理想 dùng làm danh từ hoặc tính từ trong câu để thể hiện lý tưởng, hi vọng của gười nói về tương lai. Thường dùng phối hợp với 是, 有.

理想 /lǐ xiǎng/: Lý tưởng

理想: có thể làm danh từ hoặc tính từ trong câu.

(名) 对未来合理而有根据的希望和想象. 作主语, 宾语. 常和 "是", "有" 搭配使用.

Là danh từ, có nghĩa hi vọng và tưởng tượng về tương lai một cách hợp lý và có căn cứ. Làm chủ ngữ, tân ngữ. Thường dùng phối hợp với "是", "有"

Ví dụ:

他的理想是当一个老师.

(Lý tưởng của anh ấy là muốn trở thành giáo viên).

每个人都有自己的理想.

(Mỗi người đều có lý tưởng riêng của mình).

(形) 符合希望的, 令人满意的. 作定语, 谓语, 补语. 不能重叠.

Là tính từ, có nghĩa là phù hợp với hy vọng, làm người ta hài lòng. Làm định ngữ, vị ngữ, không thể lặp lại.

Ví dụ:

这是一个很理想的学习环境.

(Đây là môi trường rất lý tưởng cho việc học tập).

这幅画画得不太理想.

(Bức tranh này vẽ không được lý tưởng cho lắm).

Tư liệu tham khảo: "giáo trình Hán ngữ Tập 3 - Quyển 2" bài viết cách sử dụng 理想 được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.

Nguồn: https://saigonvina.edu.vn

trung tam ngoai ngu

trung tam ngoai ngu saigon vina