| Yêu và sống
Thứ Năm, 03 11 2011 11:41
Cách sử dụng từ 后来 trong tiếng Hoa
(Ngày đăng: 07-03-2022 13:47:23)
Trong tiếng Hoa từ 后来 không biểu thị thời gian sự kiện phần câu trước đã nhắc đến. Nói chung không dùng cho thì tương lai. Có ý nghĩa là về sau, rồi sau đó.
Cách sử dụng 后来 trong tiếng Hoa.
Từ 后来 có ý nghĩa là về sau, rồi sau đó. Không biểu thị thời gian sự kiện phần câu trước đã nhắc đến. Nói chung không dùng cho thì tương lai.
他原来是个工人, 后来当了厂长 。
Anh ta trước kia là một công nhân, về sao anh ta đã làm xưởng trưởng.
开始, 我在一家公司工作, 后来上了大学 。
Lúc bắc đầu tôi làm việc ở một công ty, rồi sau đó tôi học lên đại học.
他毕业以后就到外地工作了, 后来我再也没有见过他 。
Sau khi anh ta tốt nghiệp thì đã đi nơi khác làm việc, rồi sau đó tôi không còn gặp anh ta nữa.
这件事我一直不知道后来是小王告诉 我 的 。
Sự việc này tôi vẫn chưa biết, về sau này thì Tiểu Vương nói cho tôi biết.
他还是去年二月里来过一封信, 后来再没有来过信 。
Tháng hai năm ngoái nó còn gởi thư về, sau đó không gởi thêm lá nào nữa.
Tư liệu tham khảo: "Giáo trình hán ngữ", bài viết cách sử dụng từ 后来 trong tiếng Hoa được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.
Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
Related news
- Từ vựng tiếng Trung về thiên văn học (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Dệt tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Địa lý tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Thể thao mùa đông tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Đấu kiếm tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Trái cây trong tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Nội trợ tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Triều đại lịch sử Trung Quốc tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Trường đại học tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Tổ chức quốc gia tiếng Trung là gì (15/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn