Giới từ trong tiếng Hoa:

介词 /giới từ/ có thể phân chia giới từ thành:

Giới từ biểu thị thời gian, địa điểm, phương hướng: 当, 从, 到, 由, 往, 于, 在, 自, 自从, 朝, 向, 沿着, 朝着, 顺着, ...

Ví dụ:

她下午场沿着海边散步.

(Buổi chiều cô ấy thường đi tản bộ dọc bờ biển).

 Giới từ biểu thị căn cứ, phương thức: 按, 按照, 依照, 根据, 以, 用, 凭, 靠, 经过, 通过,...

Ví dụ:

经过多年的努力他终于成功了.

(Qua nhiều năm nỗ lực cuối cùng anh ta cũng thành công)

Giới từ biểu thị mục đích, nguyên nhân, lý do: 为, 为了, 为着, 因, 由于, ...

Ví dụ:

由于老师傅的耐心教导, 他很快就掌握了这一门技术.

(Do sự chịu khó dạy dỗ của bác thợ già, anh ấy đã nhanh chóng nắm được kỹ thuật này).

Giới từ biểu thị bị động: 被, 叫, 让, 教, 给, 为, ...

Ví dụ:

我的手机被他拿走了.

(Điện thoại của tôi bị anh ta lấy đi rồi).

Giới từ biểu thị đối tượng, sự liên quan: 把, 将, 替, 和, 跟, 同, 与, 对, 对于, 至于, 连, ...

Ví dụ:

这么中的行李我替你拿.

(Hành lý nặng như thế, để tôi xách giúp anh cho).

Giới từ biểu thị so sánh: 比, 跟, 和, 同, 与, ...

Ví dụ:

我比她大两岁.

(Tôi lớn hơn anh ấy hai tuổi).

Giới từ biểu thị sự bài trừ: 除, 除了.

Ví dụ:

除了你我谁都不要.

(Ngoài em ra anh không cần ai khác).

Tư liệu tham khảo: "Giáo trình Hán ngữ" bài viết giới từ trong tiếng Hoa được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.