1. Mẫu câu.

你住在哪儿？Nǐ zhù zài nǎr?

Anh sống ờ đâu?

 住在留学生宿舍。Zhù zài liúxuéshēng sùshè.

Ở ký túc xá dành cho lưu học sinh.

多少号房间。Duōshao hào fángjiān.

Phòng số bao nhiêu (phòng số mấy).

你家在哪儿？Nǐ jiā zài nǎr?

Nhà anh ở đâu?

欢迎你去玩儿。Huānyíng nǐ qù wánr.

Hoan nghêng anh đến chơi.

他常去。Tā cháng qù.

Cô ấy hay đi (thường hay đi).

我们一起去吧。Wǒmen yiqǐ qù ba.

Chúng ta cùng đi nhé.

那太好了。Nà tài hǎo le.

Thế thì tốt quá.

2. Hội thoại.

刘京：你住在哪儿？Nǐ zhù zài nǎr?

Anh sống ở đâu?

大卫：住在留学生宿舍。Zhù zài liúxuéshēng sùshè.

Sống ở ký túc xá lưu học sinh.

刘京：几号楼？Jǐ hao lóu? Ở lầu mấy?

大卫：九号楼。Jiǔhaolóu. Ở lầu chín.

刘京：多少号房间？Duōshao hào fángjiān? Phòng bao nhiêu?

大卫：308 号房间。 你家在哪儿？Sān ling bā hào fángjiān. Nǐ jiā zài nǎr?

Phòng 308, nhà bạn ở đâu?

刘京：我家在学院 路 25 号, 欢迎你去玩儿。

Wǒ jiā zài xuéyuàn lu èrshíwǔ hào, huānyíng nǐ qù wánr.

Nhà tôi ở số 25 đường học viện, hoan nghênh bạn đến nhà tôi chơi.

大卫：谢谢。Xièxiè. Cảm ơn.

大卫：张丽英家在哪儿？Zhāng lìyīng jiā zài nǎr?

Nhà Trương Lệ Anh ở đâu?

玛丽：我不知道。王兰知道。他常去。

Wǒ bù zhīdào. Wáng lán zhīdào. Tā cháng qù.

Tôi không biết, Vương Lan biết, anh ấy hay đi.

大卫：好, 我去问他。Hǎo, wǒ qù wèn tā.

Được, tôi đi hỏi anh ấy.

大卫：王兰，张丽英 家在哪儿？Wáng lán, zhāng lìyīng jiā zài nǎr?

Vương Lan, nhà Trương Lệ Anh ở đâu?

王兰：清华大学旁边。 你 去她家吗？

Qīng huá dàxué pángbiān. Nǐ qù tā jiā ma?

Bên cạnh tòa nhà Bách Hóa. Bạn đi đến nhà anh ấy không?

大卫：对，明天我去他家。 Duì, míngtiān wǒ qù tā jiā.

Đi, ngày mai tôi đi đến nhà anh ấy.

王兰：你不认识路，我们一起去。Nǐ bù rènshi lù, wǒmen yìqǐ qù ba.

Bạn không biết đường chúng ta cùng đi nhé.

大卫：那太好了。Nà tài hǎo le. Thế thì tuyệt quá rồi.

Tư liệu tham khảo: Giáo trình 301 câu giao tiếp tiếng hoa. Bài viết mẫu câu giao tiếp tiếng Hoa chủ đề hỏi nơi chốn được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.