Home » Cách dùng 的 trong định ngữ của tiếng Hoa

Today: 25-11-2024 07:42:22

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Cách dùng 的 trong định ngữ của tiếng Hoa

(Ngày đăng: 03-03-2022 14:44:20)

Một số động từ song âm tiết có thể trực tiếp làm định ngữ mà không cần thêm 的. Trừ 的, các loại từ ngữ khác đều có thể làm định ngữ, giữa định ngữ và danh từ trung tâm dùng trợ từ kết cấu 的.

ĐỊNH NGỮ.

Một số động từ song âm tiết có thể trực tiếp làm định ngữ mà không cần thêm “的” như “（考试）成绩，（说明）书，...”

Trừ ngữ chữ “的”, các loại ngữ khác đều có thể làm định ngữ, giữa định ngữ và danh từ trung tâm dùng trợ từ kết cấu “的”.

SGV, Cách dùng 的 trong định ngữ của tiếng Hoa Ví dụ 1: 最好的季节是春天。

Mùa xuân là mùa đẹp nhất.

Ví dụ 2: 这个姑娘的勇敢乐观的精神鼓舞了我们。(ngữ chính phụ danh từ và ngữ liên hợp)

Tinh thần lạc quan dũng cảm của cô gái này đã khích lệ chúng tôi.

Ví dụ 3: 交钱的日子到了。(ngữ động tân).

Ngày đóng tiền đến rồi.

Ví dụ 4: 快拿开桌子上的东西。(ngữ phương vị).

Mau lấy những thứ trên bàn ra.

Ví dụ 5: 我还要打听些关于陈小姐的消息。 (ngữ giới từ).

Tôi còn phải hỏi thăm một số tin tức liên quan đến cô Trần nữa.

Ví dụ 6: 他们俩的感情特别好。(ngữ phúc chỉ).

Tình cảm của hai người họ đặt biệt tốt.

Ví dụ 7: 住在这儿的人多半喜欢吃这种菜。(ngữ vị bổ).

Những người sống ở đây phần lớn đều thích ăn loại món ăn này.

Tài liệu tham khảo: Giáo trình Hán ngữ hiện đại. Bài viết cách dùng “的” trong định ngữ của tiếng Hoa được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn