Home » Cách dùng của 两,二 trong tiếng Hoa
Today: 25-11-2024 08:06:39

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Cách dùng của 两,二 trong tiếng Hoa

(Ngày đăng: 03-03-2022 13:50:26)
           
Số 2 trong tiếng Hoa có hai hình thức viết là 两 và 二, trên thực tế thì nhiều người bị lẫn lộn khi áp dụng trong công việc. Tuy nhiên 两 và 二 đều có cách dùng riêng trong mỗi trường hợp.

Cách dùng của 两,二.

两 ,二 đều cùng biểu thị số 2, nhưng cách dùng không hoàn toàn giống nhau.

Khi đọc các con số thì dùng 二 không dùng 两.

一,二,三,四,五。

Yī, èr, sān, sì, wǔ.

Một, hai, ba, bốn, năm.

Trước 百,万,dùng được cả hai 二, 两.

Biểu thị số thứ tự dùng 二, không dùng 两.

SGV, Cách dùng của 两,二 trong tiếng Hoa Khi kết hợp các lượng từ (không phải đơn vị đo lường) như 只,个,条,张,。。 dùng 两 không dùng 二.

两张票。

Liǎng zhāng piào.

Hai vé.

Khi kết hợp với các dạng lượng từ chỉ đơn vị đo lường như 尺,斤 dùng được cả hai.

Chú ý: Trước đơn vị đo lường 两 không dùng 两 mà dùng 二.

二两人看。

Èr liǎng rén kàn.

Hai người đang nhìn.

Tài liệu tham khảo: Sổ tay Ngữ pháp Hán ngữ. Bài viết cách dùng của 两,二 trong tiếng Hoa được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Related news