Đại từ nghi vấn 什么 ngoài cách dùng trong câu hỏi, còn có mấy cách dùng sau đây.

什么 thêm 的 đặt sau một hoặc nhiều thành phần ngang hàng để biểu thị ý 等等 hoặc 之类.

 我们带着一些水果，罐头什么的去看 王 兰。

Wǒmen dàizhe yīxiē shuǐguǒ, guàntóu shénme de qù kàn wáng lán.

Chúng tôi đem một ít trái cây, đồ hộp đến thăm Vương Lan.

跑步，打球，游泳什么的他都喜欢。

Pǎobù, dǎqiú, yóuyǒng shénme de tā dōu xǐhuān.

Chạy bộ, đánh bóng, bơi lội anh ta đều thích.

Thay thế cho sự vật hay người không xác định sau đó bỏ 什么 đi, ý nghĩa không thay đổi chỉ có giọng điệu hơi thẳng thừng.

他去上海我没什么不放心的。

Tā qù shànghǎi wǒ méishénme bù fàngxīn de.

Anh ta đi Thượng Hải tôi không lo lắng một chút nào hết.

什么 khi đặt trước 都，也 sẽ đề cập đến tấc cả sự vật trong phạm vi đang được đề cập tới, không có ngoại lệ.

王兰病了什么都不想吃。

Wáng lán bìngle shénme dōu bùxiǎng chī.

Vương Lan bệnh rồi cái gì cũng không muốn ăn hết.

我什么也不知道。Wǒ shénme yě bù zhīdào.

Cái gì tôi cũng không biết.

Có khi có hai từ 什么 trước sau đối ứng nhau, biểu thị cái trước quyết định cái sau: cái gì, cái ấy.

什么好就买什么。Shénme hǎo jiù mǎi shénme.

Cái nào tốt thì mua cái đó.

什么最好吃我就吃什么。

Shénme zuì hào chī wǒ jiù chī shénme.

Cái gì ngon thì tôi ăn cái đó.

Tư liệu tham khảo: Giáo trình Hán ngữ. Bài viết đại từ nghi vấn 什么 trong tiếng Hoa được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hoa SGV.