Cấu trúc V + (으)려고 (하다)

Đây là hình thức liên kết, câu/vế sau xuất hiện để chỉ một ý định hoặc một mục đích nào đó chưa thực hiện. Có nghĩa: để, để làm, định

Câu/vế tiếp theo không sử dụng được cấu trúc "–(으)ㅂ시다" và "–(으)세요".

1. V + 려고 하다

Dùng khi động từ có đuôi kết thúc là nguyên âm hoặc phụ âm ㄹ.

Ví dụ:

내일 도사관에 가려고 합니다. (Tôi đang lên kế hoạch để đi đến thư viện vào ngày mai.)

우리 언니는 의사가 되려고 합니다. (Chị gái của tôi có ý định trở thành một bác sĩ.)

2. V + 으려고 하다

Dùng khi động từ có đuôi kết thúc là phụ âm, trừ phụ âm ㄹ.

Ví dụ:

책을 읽으려고 안경을 씁니다. (Đeo kính để đọc sách.)

시험을 붙으려고 밤을 새워 공부합니다. (Học suốt đêm để vượt kỳ thi.)

Lưu ý:

1. Dạng phủ định sẽ được kết hợp với gốc động từ trước khi kết hợp với mẫu câu "-(으)려고 하다", không kết hợp phủ định với động từ "하다" trong mẫu câu.

2. Tuy nhiên, thì quá khứ thì lại không gắn vào gốc động từ mà kết hợp với động từ "하다" trong mẫu câu.

3. Mẫu câu này chủ yếu dùng cho ngôi thứ nhất và ngôi thứ 2.

Chuyên mục "Cấu trúc V + (으)려고 (하다)" do giáo viên tiếng Hàn Trung tâm Ngoại Ngữ SGV tổng hợp.