| Yêu và sống
사랑니 là gì?
사랑니 /sa-rang-ni/ nghĩa là răng khôn.
Răng khôn là răng hàm lớn thứ ba, thường xuất hiện ở độ tuổi từ 18 đến 20, người ta nói rằng tuổi này là 'tuổi biết yêu'. Tình yêu trong tiếng Hàn là 사랑 /sa-rang/. Ngoài ra, khi chiếc răng khôn mọc ra, cơn đau rất nghiêm trọng, điều này cũng tương tự như mối tình đầu 첫사랑 /chot-sa-rang/.
사랑니 /sa-rang-ni/ là cái tên được đặt bằng cách nói: “Nó đau như một mối tình đầu”.
Ví dụ:
그는 지난주에 사랑니를 뺐다
(kư-nưn ji-nan-ju-ê sa-rang-ni-rưl ppaet-ta)
의사는 사랑니를 뽑기 전에 환자를 마취시켰다
(ưi-sa-nưn sa-rang-ni-rưl ppop-ki jo-nê hwan-ja-rưl ma-chuơ-si-kyot-ta)
승규는 치과에서 사랑니를 뽑고 너무 아파 엉엉 울었다.
(Sung-gyu-nưn chi-goa-eo-seo sa-rang-ni-rưl ppop-go neo-mu a-pa eong-eong u-leot-ta)
Sunggyu đi nhổ răng khôn ở nha khoa, vì quá đau nên đã khóc hu hu.
Chuyên mục "사랑니 là gì?" do giáo viên tiếng Hàn Trung tâm ngoại ngữ SGV tổng hợp
Related news
- Mũ tiếng Hàn là gì (14/11) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Luật lao động tiếng Hàn là gì (18/06) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Đua xe ô tô tiếng Hàn là gì (18/06) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Chủng tộc tiếng Hàn là gì (18/06) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Tái chế tiếng Hàn là gì (18/06) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Từ vựng tiếng Hàn về chuyên ngành kinh doanh (08/06) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Hôn nhân tiếng Hàn là gì (03/05) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Từ vựng tiếng Hàn về thiên văn học (02/05) Nguồn: https://www.sgv.edu.vn
- Nhà bếp tiếng Hàn gọi là gì (02/05) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn
- Đài truyền hình tiếng Hàn là gì (02/05) Nguồn: https://saigonvina.edu.vn/
