Home » Ngữ pháp N 따라
Today: 22-11-2024 18:50:09

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Ngữ pháp N 따라

(Ngày đăng: 08-03-2022 17:10:08)
           
Ngữ pháp N 따라 đi với danh từ chỉ thời gian thể hiện sự việc khác với lúc bình thường mà không có lý do gì đặc biệt.

Ngữ pháp N 따라

이상하게 오늘따라 전화가 많이 오네.

/Isanghage oneulttala jeonhwaga manh-i one/.

Kỳ lạ thay, có rất nhiều cuộc gọi ngày hôm nay.

Ngữ pháp N 따라 승규하고 지수는 늘 함께 다니더니 그날따라 승규가 혼자 있더라.

/Seung-gyuhago jisuneun neul hamkke danideoni geunalttala seung-gyuga honja issdeola/.

Seung Gyu và Ji Soo luôn đi cùng nhau nhưng tự nhiên hôm đó Seung Gyu chỉ có một mình.

중요한 회의가 있는데 오늘따라 차가 막힐게 뭐람.

/Jung-yohan hoeuiga issneunde oneulttala chaga maghilge mwolam/.

Có cuộc họp quan trọng mà hôm nay lại kẹt xe là sao kia chứ.

그날따라 비가 너무 많이 와서 운전하는 게 참 힘들었지.

/Geunalttala biga neomu manh-i waseo unjeonhaneun ge cham himdeul-eossji/.

Thật khó để lái xe vì ngày hôm đó mưa quá nhiều.

Bài viết "ngữ pháp N 따라" được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hàn SGV

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Related news