Thuê nhà ở Hàn Quốc là việc cần thiết đối với du học sinh. Sau đây là đoạn hội thoại về thuê nhà, hi vọng sẽ giúp ích được cho bạn nhé.

Tiếng Hàn đi thuê nhà

 Bill: 집 좀 알아보러 왔는데요.

Tôi đến đây để thuê nhà.

Trung tâm nhà đất: 월세를 구하시나요? 아니면 전세를 구하시나요?

(Anh muốn thuê theo tháng hay thuê dài hạn?).

Bill: 월세를 구합니다.

(Tôi muốn thuê theo tháng).

Trung tâm nhà đất: 방 몇 개 있는 아파트를 구하십니까?

(Anh tìm căn hộ có mấy phòng?).

Bill: 방 두 개짜리를 구합니다.

(Tôi đang tìm căn hộ có 2 phòng).

Trung tâm nhà đất: 보증금 2,000만원에 80만 원짜리 물건이 있습니다.

(Tiền đặt cọc là 20 triệu won và tiền thuê một tháng là 800 nghìn won).

Bill: 너무 비싼데요. 조금 더 싼 것은 없나요?

(Đắt quá. Anh có cái nào rẻ hơn một chút không?).

Trung tâm nhà đất: 보증금 1,000만원에 70만 원짜리가 있습니다. 그런데 교통이 좀 불편합니다.

(Có một căn hộ tiền đặt cọc là 10 triệu won và tiền thuê hàng tháng là 700 nghìn won. Nhưng giao thông hơi bất tiện).

Bill: 괜찮습니다. 몇 층입니까?

(Không sao. Căn hộ ở tầng mấy ạ?).

Trung tâm nhà đất: 20층 건물에 18층입니다.

(Tầng 18 trong tòa nhà 20 tầng).

Bài viết tiếng Hàn đi thuê nhà được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hàn SGV.