Home » Cách viết thư cảm ơn bằng tiếng Hàn
Today: 24-12-2024 12:54:32

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Cách viết thư cảm ơn bằng tiếng Hàn

(Ngày đăng: 01-03-2022 18:38:32)
           
Bạn đang muốn viết một bức thư cảm ơn bằng tiếng Hàn Quốc. Dưới đây là cách viết thư cơ bản có thể giúp bạn tham khảo và áp dụng.

Cách viết thư cảm ơn bằng tiếng Hàn:

Thư cảm ơn của người Hàn Quốc thường có 6 phần:

받는 사람(người nhận)

첮인사(lời chào đầu tiên)

하고 싶은 말(nội dung, lời muốn nói)

끝인사(lời kết thúc)

날짜 와 이름(ngày tháng và họ tên)

하고 싶은 말에서 빠진 내용(nội dung cần gửi gắm)

cach viet thu cam on bang tieng Han Phần 1:  

Với những người cùng hoặc nhỏ tuổi hơn ta dùng 에게.

Những người lớn tuổi hơn dùng 께.

Trước tên người thường dùng những từ như 보고 싶은, 사랑하는, 존경하는...

Phần 2:

Hỏi thăm về tình hình sức khỏe hay cuộc sống.

예: 그동안 잘 지냈어요? 000 덕분에 잘 지냈어요.

예: 그곳 날씨는 어때요?...

Lời chào hoặc cảm ơn.

예: 편지 보내 줘서 고마워요. 답장이 너무 늦었지요?

Phần 3:

Tùy theo mục đích người viết muốn gửi mà có những nội dung khác nhau.

Phần 4: Gồm lời chào kết thúc nội dung bức thư.

예: 그럼 이만 줄일게요, 잘 지내세요. 다음에 또 연락드 릴게요. 건강하게 잘 지내세요.

Phần 5: 

Đề ngày tháng năm viết thư.

Viết tên người nhận và 씀, 보냄, 드림, 올림.

Phần 6: Viết những lời cảm ơn muốn gửi gắm đến đối phương.

Bài viết Cách viết thư cảm ơn bằng tiếng Hàn được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Hàn SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Related news