Phiên dịch tiếng Hàn tại các công ty Hàn Quốc cần Topik 3 trở lên, một số yêu cầu về phiên dịch:

Tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Hàn, thành thạo các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết.

Có thể soạn văn bản bằng tiếng Hàn và tiếng Việt.

Am hiểu văn hoá Hàn Quốc.

Thành thạo vi tính văn phòng.

 Ngoài ra tuỳ vào tính chất công việc mà các công ty đòi hỏi trình độ tiếng Hàn khác nhau.

Nếu làm việc trong các xưởng, nhà máy, nhà hàng thì tính chất công việc tương đối nhẹ nên chỉ yêu cầu Topik 3.

Còn trong các tập đoàn lớn của Việt Nam và Hàn Quốc như LG, Samsung thường đòi hỏi trình độ Topik 3 đến Topik 4, thậm chí có nhiều doanh nghiệp đòi hỏi Topik 5 đến Topik 6.

Tuy nhiên ngoại trừ yêu cầu về Topik, các nhà tuyển dụng còn đánh giá phiên dịch qua mức độ tự tin khi giao tiếp tiếng Hàn, kinh nghiệm làm việc, trình độ chuyên môn.

Mức lương của nhân viên phiên dịch tiếng Hàn cũng tuỳ vào trình độ mà khác nhau, thường dao động từ 500 đến 2000 đô.

Để có thể phiên dịch tiếng Hàn, trình độ tối thiểu là trung cấp tiếng Hàn hoặc trình độ tương đương Topik 3 trở lên và thời gian học từ 1 năm đến 3 năm tuỳ vào mức độ tiếp thu của người học.

Bài viết phiên dịch tiếng Hàn cần topik mấy được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Hàn SGV.